Prevod od "dobrou noc" do Srpski


Kako koristiti "dobrou noc" u rečenicama:

Dobrou noc, princové mainští, králové Nové Anglie.
Laku noæ princeze od Mejna i kraljevi Nove Engleske.
Dobrou noc, ať tě blechy štípou celou noc.
Noæ-noæ. Lijepo pajki. Pazi da te bube ne ugrizu.
Můžu ti dát pusu na dobrou noc?
Mogu li da te poljubim za pozdrav?
Jen jsem chtěl popřát dobrou noc.
Hteo sam ti poželeti laku noæ.
Řekni dobrou noc a pal domů.
Реци лаку ноћ и иди кући.
Dobrou noc. Ať tě blechy štípou celou noc.
Lijepo spavaj i nemoj da te kukci grizu.
Dobrou noc a dávejte si pozor.
Laku noæ. Hvala vam na saradnji.
Přišla jsem ti dát dobrou noc.
DOŠLA SAM DA TI POŽELIM LAKU NOÆ.
Četl ti někdy tvůj táta pohádky na dobrou noc, Meggie?
Je li ti tvoj otac ikad èitao prièu za laku noæ, Meggie?
Dobrou noc čepci, dobré ráno šatům.
Noæ se završila, i dan je veæ tu.
Přečteš nám pohádku na dobrou noc?
Čitaj nam priču za laku noć?
Dej mi pusu na dobrou noc.
Daj mi poljubac za laku noæ.
Dobrou noc všem a díky za pozornost při sledování pořadu Spisy Jima O'Bannona.
Laku noć svima, i hvala što ste gledali Dosjei O'Bannon.
Pohádka na dobrou noc, takže uspí holčičku na další rok.
Prièa za pred spavanje? Da devojèica spava još jednu godinu.
Jen jsem ti chtěl popřát dobrou noc.
Došao sam ti poželjeti laku noæ.
Víš, čítávala jsi mi pohádky na dobrou noc.
Znaš, nekada si mi èitala prièe za laku noæ.
Tak dobrou noc Reggie z budoucnosti.
Па, лаку ноћ, Реџи из будућности.
Dáš mi pusu na dobrou noc?
Дај ми пољубац за лаку ноћ?
On tě opravdu políbil na dobrou noc?
Da li je on zapravo samo poljubiti za laku noć?
Až přijdu domů, tak dceři přečtu pohádku na dobrou noc.
Kada dođem kući, ispričaću ja svojoj kćeri priču za laku noć.
Hodlám teď políbit tu sladkou, mladou agentku FBI na tvář a popřeju jí dobrou noc a pak půjdu do doků a vyzvednu svoji další dodávku holek.
Poljubiæu agenta FIB-a i reæi: "Laku noæ" a onda otiæi na pristanište i preuzeti devojke.
Přišel jsem ti říct dobrou noc.
Samo sam došao da ti poželim laku noæ.
Přemýšlím, jestli vám čte příběhy a dává pusu na dobrou noc.
Pitam se da li im ljubav pruža i ljubi ih za laku noæ.
No, všechny události, vím, kde jsem vedl teď, tak budu nabízet vám všem dobrou noc.
Pa, u svakom sluèaju, sad znam gde idem, pa vam želim laku noæ.
Moje máma byla zdravotní sestra, když jsme byli děti tak namísto pohádek na dobrou noc jsme měli CPR lekci.
Moja mama je bila medicinska sestra tako da smo umesto priča za laku noć imali lekcije iz prve pomoći.
Dobrou noc, Eve, doufám, že dnes budete spát lépe.
Laku noæ, Iv. Nadam se da æete noæas lepše spavati.
Tak vám přeji dobrou noc, paní Beauchampová.
Onda vam želim laku noæ. Gospoðo "Biè-em."
Doufám, že nejsi starý na to, dát svému tátovi temný polibek na dobrou noc.
Sad, Nadam se da nisi toliko odrastao da dopustiš Tati da ti da rim job za laku noc.
Jen tě doprovodím a popřeji dobrou noc.
Otpratiæu te do kuæe i otiæi.
Nevěřím na historky na dobrou noc.
Не верујем у приче за лаку ноћ.
Dobrou noc, ať vás blešky štípou celou noc.
Lepo spavajte i ne dajte da vas stenice grizu.
Z toho ani děda nedokázal udělat pohádku na dobrou noc.
Èak ni deda to ne bi mogao pretvoriti u prièu za pre spavanja.
Jen jsem ti chtěla popřát dobrou noc.
Samo sam želela da ti poželim laku noæ.
Dobrou noc, kravičko, co skáčeš přes měsíc.
Лаку ноћ, краво што прескачеш Месец.
Uložil jsem ho do peřin a přikryl, dal mu pusu na čelo a řekl "dobrou noc, kámo", a odcházel z jeho pokoje.
Онда сам га ставио у кревет, ушушкао га, пољубио га на чело и рекао: "Лаку ноћ, другар", и изашао из собе.
dobrou noc) (smích) Lidi, pochopte, trvalo to tak týdny, doposud nejlepší týdny mého života ale musel jsem to už zakončit.
(Smeh) Ljudi, morate da razumete, ovo je trajalo nedeljama, mada, do tada su to bile najbolje nedelje mog života, ali morao sam da prekinem.
Hádali se místo mě s mou manželkou, četli mému synovi pohádky na dobrou noc.
Raspravljali su se sa mojom ženom umesto mene i čitali su priče pred spavanje mom sinu.
A nyní zjišťuju, že pohádky na dobrou noc byly jakousi - položkou na mém seznamu úkolů, něčím, čeho jsem se obával, protože to bylo příliš pomalé a já to musel mít rychle za sebou.
Sada vidim da su priče za laku noć nekada bile obaveza na mojoj listi, nešto čega sam se užasavao, jer je bilo sporo, a ja sam morao da odradim to brzo.
2.347198009491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?